La sesión de doblaje

A Daniel le gustó tanto doblar secuencias de dibujos animados en Micrópolix que su papá le invitó a hacer lo mismo en casa. Como es informático se ve que no le fue fue difícil dar con un programa para tal fin y se rodeó de los churumbeles para dar comienzo a la sesión de doblaje.

Al principio los dos flipaban con la actividad, pero pronto Iván se aburrió y exigió ver el vídeo de entero de la secuencia de la serie de Invízimals que estaban doblando. Cómo no se bajaba del burro y ya no veía la gracia a eso de poner su voz a un personaje le invité a venir conmigo para sentarnos a ver la tele un rato. Muy contento me siguió dando pequeños saltitos y dejando a su hermano seguir con su nueva vocación (ya lo veo como churrero y actor de doblaje).

Estuvieron un buen rato entretenidos con prueba y más pruebas. Al final nos llamaron para que viéramos el resultado final y flipé. El peque hacía las voces y los ruidos con un soltura pasmosa. lo de hacer que coincidiera el movimiento de los labios con lo que decía lo va a tener que trabajar mucho más, pero no veas que conversaciones entre tres personajes se hacía el sólo. Muy coherentes con la acción que estaba ocurriendo. Cuando hizo el ruido de las piedras al caer en el río me partía.

Desde luego en esta casa se desarrollan actividades de lo más pintorescas. Cualquier día le digo a Raúl que quiero doblar algo yo. Me parece tan divertido...